登录
[宋] 杨万里
扁舟一叶泊溪弯,一雨初收篷未乾。
风浪依然平帖后,渔翁□出把渔竿。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
这是一首写雨后溪上渔村闲适生活的诗。
“扁舟一叶泊溪湾”,一只小舟,像一片树叶似的静静停靠在弯曲的小溪边上。在这样一个迷人的季节,身处如此美妙的环境中,诗人的内心满是轻松自在。一个“泊”字,使小舟拟人化,更加生动地描绘出了小舟静静地靠岸的画面。“一雨初收”直接交代了小溪的美妙景色都是雨后初晴时所见的景象,雨过天晴,空气清新,万物显得格外生机勃勃。经过雨水的洗涤,原本满身的尘土烟尘被冲刷得干干净净,一叶小舟,与溪水、白云相映衬,显得分外明亮。
“一雨初收篷未乾”,这一句在点题的同时,又直接描绘出溪上美景。它使整幅画面活了起来,让人仿佛看到了小舟上还残留着雨水余韵,可以想见周围环境的清新、明丽、湿润。那轻轻漂泊的小舟和和睦静谧的溪面,恰是“一叶”小舟纵然有在风雨中飘摇的雄心壮志,此时也溶化在这无边的春色之中了。“篷未乾”三字表明诗人是在一个雨后初晴的日子里泛舟溪上。
“风浪依然平帖后,渔翁□出把渔竿。”两句写得很有特色。渔翁终日劳作溪上,收雨、泊舟、持竿、垂钓一任自然,悠然自得。“风浪依然平帖”是诗人站在小舟之上极目远望到的景色,语势平缓,情感亲切,画面宁静。“渔翁□出”四字采用“□”替代渔翁的行为动作——“划出”“走出”,给读者留下充分的想象空间,赋予整幅画面以动态美。诗人由衷地赞美了渔翁淡泊宁静的生活。
现代文译文:
在弯曲的小溪边停泊着一只小舟,一场雨后,水面平静,小舟的篷顶还没有干。风浪虽然汹涌但是过后依然恢复了平静,渔翁慢慢的划着船竿,出来钓鱼。