登录

《清明日午憩黄池镇》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《清明日午憩黄池镇》原文

莫笑孤村小市头,花边人出浦边游。

绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥。

懒困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁。

阿谁道是清明节,我对清明唤作秋。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,对这首诗进行赏析,希望您能满意:

清明日午憩黄池镇

莫笑孤村小市头,花边人出浦边游。 绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥。 游目细风斜醉眼,吟魂疏雨暗清愁。 不妨称是清明节,清明唤作好停秋。

诗人漫步在清明午后的乡村小道上,路上人来人往,人群熙熙攘攘。这首诗中描绘的乡村清明场景,一片热闹繁忙,然而又不失清新淡雅之风。诗人在这种环境中悠然自得,暂时忘却了世俗的烦忧,感受到了生活的乐趣。

首联“莫笑孤村小市头,花边人出浦边游”,即表现了乡村小市的生机和人们在花溪畔悠闲游玩的景象。诗句透露出一种亲近自然的亲切感,以及对农村生活的热爱和欣赏。虽然村子小市小,但在花的包围下,人们的欢乐却是满满的。这不仅是对乡村生活的赞美,也是对清明节气的美好描绘。

颔联“绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥”,进一步描绘了清明时节乡村的美丽景色。杨柳轻拂水面,鸭子嬉戏游玩;碧绿的草地与天际相连,一只只鸥鸟贴着天际滑翔。这里的景象充满了生动和自然的气息,诗人通过对这些自然景物的描绘,把读者带进了一个宁静而又富有生机的清明世界。

诗的颈联“游目细风斜醉眼,吟魂疏雨暗清愁”,诗人用细节描绘了自己的感受和心情。微风吹过,眼睛迷离,视线也变得模糊;春愁暗生,这细雨也带有了一丝忧伤。这恰到好处的描绘不仅突出了诗人的个性特点,更加强了诗的整体艺术表现力。

最后一句“不妨称是清明节,清明唤作好停秋”,诗人以一种豁达的态度对待清明节,认为这是一个值得庆祝的日子,甚至可以把它称作“好停秋”。这一句既表达了诗人对清明的喜爱之情,也体现了诗人对生活的乐观态度。

总的来说,这首诗以清明日午憩黄池镇为背景,通过对乡村景色的描绘和诗人自身感受的抒发,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中流露出的是一种清新自然、乐观豁达的人生态度,给人以深刻的启示和感染力。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号