登录

《舟过桐庐三首 其三》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《舟过桐庐三首 其三》原文

后面山无数,南头柳更多。

人家逼江岸,屋柱入沧波。

老去频经此,重来更几何。

牛山动悲感,曾侍板舆过。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

《舟过桐庐》是宋代诗人杨万里的组诗作品,其中第三首诗“后面山无数,南头柳更多。人家逼江岸,屋柱入沧波。 老去频经此,重来更几何。牛山动悲感,曾侍板舆过。”描绘了诗人乘船经过桐庐时的景象,同时也表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。

首句“后面山无数”,描绘了桐庐县后的连绵不断的群山,描绘出了山峦起伏、层峦叠嶂的景象,同时也为后面的“南头柳更多”做了铺垫。

“南头柳更多”一句,则描绘了沿江两岸柳树的繁茂,展现了桐庐江畔的美丽风光。这里的“柳”不仅指柳树,也象征着诗人的生命之树,展现出生命的蓬勃和生机。

“人家逼江岸”和“屋柱入沧波”两句,描绘了江边人家紧靠江岸,屋柱都深入江水之中的景象,展现出江边的自然环境和人文景观的和谐统一。

“老去频经此,重来更几何”一句,表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨。诗人已经年老,频繁地经过这里,再次来到这里的机会已经不多了。这种感慨不仅是因为诗人的年龄增长,也因为时间的无情流逝。

最后两句“牛山动悲感,曾侍板舆过”,牛山是春秋时齐国的一座山,这里用来借指诗人的出生地。诗人曾经跟随父母经过这里,留下了深刻的回忆和感慨。这里的“板舆过”指的是父母乘车经过孩子所在的地方,是一种孝道的表现。这句诗表达了诗人对家乡和父母的思念之情,同时也表达了对时光流逝的感慨。

整首诗以优美的语言、生动的描绘展现了桐庐的美景和诗人的感慨之情。通过描绘群山、柳树、江边人家等自然景象,展现了桐庐的自然风光和人文环境;通过表达时光流逝、人生短暂的感慨,展现了诗人的生命感悟和情感体验。整首诗语言朴素自然、情感真挚深沉,是一首优秀的宋诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号