登录

《五更入宣城诣天庆观朝谒》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《五更入宣城诣天庆观朝谒》原文

晓雾双溪水,秋风百舫桥。

行穿子城过,却望女墙遥。

落月能相伴,疏钟似见招。

小亭憩山半,换马上岧峣。

现代文赏析、翻译

原诗的意境十分优美,描绘了宣城天庆观朝谒的情景。以下是我根据原诗意境,以现代文重新描绘和赏析:

黎明时分的宣城,薄雾弥漫在双溪之上,秋风轻拂,百舫桥上,行人络绎不绝。我沿着曲折的路径,穿过子城的繁华,回首望去,女墙遥远的轮廓在晨曦中显得格外清晰。月亮悄然落下,却依旧与我相伴,仿佛在邀请我继续前行。稀疏的钟声响起,似乎在召唤我前往天庆观。

我停驻在半山腰的小亭中,短暂休息,然后换马继续前行,攀登那高峻的山峰。这个画面让我感到诗人的闲适和潇洒,仿佛他是游走在宣城山水间的诗人,追寻着那份古韵与神韵。而宣城的美景在他的诗中也得到了淋漓尽致的展现。

诗人用清新的笔触,细腻的描绘和真挚的情感,赋予这首诗深刻的内涵。从景色的描绘中,我们可以感受到诗人的悠闲和悠然自得的心态,他欣赏着山水的美景,感受着大自然的韵律和节奏。这不仅是一首朝谒诗,更是一首描绘山水和人文情怀的诗篇。

以上就是我根据这首诗的意境所进行的重新描绘和赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号