登录
[宋] 杨万里
只愁风雨妒花枝，剪入瓷瓶养却伊。
更下重帘深闭阁，忽然花落又关谁。
下面是我根据要求创作赏析和译文，希望您满意：
《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首其一》
本来被宠冠阳间的花之瑰宝，现在落尽不禁要使人感慨，不能在此痛痛快快赏玩了。难道这些被种在花瓶中的红牡丹还担心什么吗？只怕风雨妒忌花枝的娇艳，它会将它们剪入瓷瓶中保护起来。可是啊，却又将它置于花瓶的底层，将厚重的窗帘把它深闭在阁楼之内。如此娇艳的花朵却被藏在了幽暗之处，让人忍不住惋惜。但是啊，它就这样静静的凋落了，谁能为它阻挡花落的悲哀呢？
赏析：这首诗通过描述瓶中淮阳红牡丹落尽的场景，表达了诗人对生命无常的感慨和对美的短暂的无奈。在诗人眼中，牡丹本是花中之宝，然而却被置于瓷瓶之中，只能静静等待花落的命运。这无疑是对生命无常的深刻描绘，暗示了人生的短暂和易逝。而“忽然花落又关谁”一句，更是让人感受到了生命的无常和无可奈何。
译文：瓶中的淮阳红牡丹已经落尽了，只剩下枝干暴露在外面。我不禁担心起这些娇艳的花朵来，它们是否能够抵挡住风雨的侵袭？是否会被剪入瓷瓶中保护起来？然而，我又将它置于花瓶的底部，将它深闭在阁楼之内。就这样，娇艳的花朵就这样静静的凋落了，这让人忍不住惋惜。谁能为它阻挡花落的悲哀呢？叹息过后，我又不禁思考起人生的意义和价值来。虽然生命的短暂和易逝是无法改变的事实，但是我们可以珍视眼前的每一刻，用心去感受这个世界的美好，用自己的双手去创造更加精彩的人生。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐