登录
[宋] 杨万里
昨宵听尽棹讴声，愁里无眠达五更。
今夕雨寒泥又滑，作何计会速天明。
《过吕城闸六首（其三）》原创赏析：
昨夜，我在桨声中入睡，在忧郁的陪伴下辗转无眠，直至天色破晓。夜的深处，只听见悠长的棹歌漂荡在寂静的水面，无情的梦魇困扰着疲倦的身心。今日之晨，雨水未歇，淤泥沉溺，陡峭湿滑的路况无疑是对这次行程的一大挑战。看着空中的朦胧，满心的愁闷再次如丝网蔓延，此次历经这段归途会有何种收尾呢？
现代文译文：
昨夜的棹歌余音绕梁， 我枕着忧愁无法入眠， 直到五更的曙光照亮了黑夜。 今朝雨寒泥泞， 前路艰难， 我该如何是好， 才能尽快迎接明日的黎明？
这首诗描绘了诗人旅途中的艰辛和困苦，同时也表达了对归途未知结果的忧虑和困惑。杨万里用简练而真实的词语，生动地再现了旅行的困境，让读者深切感受到了诗人的困惑和挣扎。这种寓情于景的写法，既丰富了诗歌的内涵，又增加了诗的艺术感染力。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐