登录
[宋] 杨万里
绝壁临江千尺馀，上头一径过肩舆。
舟人仰看胆俱破，为问行人知得无。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《过白沙竹枝歌六首 其六》是宋代诗人杨万里的一首描绘了江边悬崖的壮丽景色，同时也借此表达了对人生境遇的感慨。
首句“绝壁临江千尺馀”描绘了悬崖峭壁高耸入云，紧贴江边的壮丽景象，给人以强烈的视觉冲击。这句诗用“千尺馀”形容悬崖的高度和宽度，进一步强化了这种震撼人心的效果。
次句“上头一径过肩舆”承接上句，展现了在如此险峻的地形上，仅有一条小路蜿蜒向上，这给行人的行走带来了极大的困难。这里的“一径”和“肩舆”形成了对比，体现了行路的艰辛和困难。
第三句“舟人仰看胆俱破”则以舟中乘客的视角，描绘了悬崖之高、江水之险，使得读者仿佛身临其境，感受到了那种面对绝壁的恐惧和敬畏。这句诗中的“舟人”和“俱破”相呼应，进一步强调了这种恐惧感。
最后一句“为问行人知得无”是诗人对行人的提问，也是对人生境遇的感慨。这句诗表达了诗人对于人生中的困难和挑战的感慨，也暗喻了人在面对自然界的威慑时，应该更加珍视人生的美好时光。
现代文译文可以是：
站在江边悬崖之下，只见峭壁千尺，一线天光。行走在这狭窄的小路上，让人胆战心惊。舟中乘客望见此景无不惊恐失色。抬头看看行人，是否也像我一样感慨万千？在人生的旅途中，我们也会遇到各种各样的困难和挑战，但是，只要我们珍视生活，保持勇气和决心，我们就能够战胜一切困难，勇往直前。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐