登录

《清晓湖上三首 其三》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《清晓湖上三首 其三》原文

六月西湖锦绣乡,千层翠盖万红妆。

都将月露清凉气,并作侵晨一喷香。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

六月西湖美如画,湖光山色似锦绣。千层绿叶万朵花,如同一幅翠盖万红的画卷。我带着清晨的露水和清凉气息,喷洒出阵阵清香。

赏析:

这首诗描绘了六月西湖的美丽景象,用“锦绣乡”、“翠盖万红妆”等词句,生动地表现了湖光山色的秀美和色彩的丰富。同时,诗人还将清晨的露水和清凉气息拟人化,赋予它们以香味,进一步强化了西湖的美景。

整首诗语言简洁明快,形象生动,通过描绘西湖清晨的美景,表达了诗人对大自然的热爱和赞美。同时,诗中也体现了诗人对清晨时分宁静氛围的追求,展现了他内心的平静和舒适。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号