登录
[宋] 杨万里
闭户何缘得句来，开窗更倩雨相催。
只言春色都归去，小树桃花政晚开。
清明雨寒七首之七
杨万里
闭户何缘得句来，开窗更倩雨相催。 只言春色都归去，小树桃花政晚开。
在窗关太久，诗情如何能得来？只有打开窗扉，再请雨相催，诗人是多么希望能得到些诗情，窗关了太久，似乎都不懂怎么写诗了。无意间看见春色都已经回去，却看见小小的桃树开出艳丽的桃花，让人感受到那来自生活气息的活力，宛如春雨阵阵。闭门苦思怎么也不能触动灵感，打开窗户，一阵雨点洒来，仿佛在催促我赶快作诗。无意间看见春色都已经回去，却看见小小的桃树开出艳丽的桃花，真是晚啊！我仿佛感受到了那来自生活气息的活力，仿佛就是那清新的生活味扑面而来。这首诗就抒发了诗人热爱生活，珍惜时光的情怀。
现代文译文：雨点打在窗户上，仿佛在催促我赶快作诗。关在屋子里太久，诗情如何能得来？打开窗户，一阵雨点洒来，我似乎看到了生活的气息。我仿佛看见了那小小的桃树开出艳丽的桃花，真是一朵一朵都不让人失望。我多么希望能写出心中的感受，仿佛生活就在眼前。我想到了那生活的活力，宛如春雨阵阵，滋润着我的心田。我想这就是我渴望的生活吧，让我的心变得更加年轻、更有活力。这一切都是如此的真实和生动，让我更加珍爱自己的生活。这就是宋代诗人杨万里《清明雨寒八首 其七》给我带来的感触。虽然身处不同的时代和文化背景中，但我相信我们都能感受到生活的美好和活力的存在。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐