登录
[宋] 杨万里
出昼民犹望,回军敌尚疑。
时非不吾以,天未胜人为。
自别知何恙,从谁话许悲。
一生长得忌,千载却空思。
故少师张魏公挽词三章·其一
杨万里
出昼民犹望,回军敌尚疑。
时非不吾以,天未胜人为。
自别知何恙,从谁话许悲。
一生长得忌,千载却空思。
赏析:
这首诗是作者为悼念张浚而作,张浚在当时是著名的抗战派,他积极主张北伐,反对妥协,而作者也是主战派。诗中“出昼民犹望,回军敌尚疑。”描绘了张浚的军事才能,他出兵时百姓还盼望着他胜利归来,而敌人还心有余悸。“时非不吾以,天未胜人为。”表达了作者对时局的无奈,虽然当时民众呼应北伐,但最后还是需要天意决定胜负,而人却不能胜天。“自别知何恙,从谁话许悲。”表达了作者对张浚逝世的悲伤。“一生长得忌,千载却空思。”写出人们将会永远铭记张浚的高尚品德。在千万年的时光里作者还是会思念他的影子,感慨历史沉淀。诗人描写事件真可谓大胆夸张、离奇传说且不惜泼墨风,层层叙述上交融 ,风格独特。
译文:
出兵时百姓还盼望着你胜利归来,敌军还心有余悸。时局不是我们所能左右的,上天还没有胜过人。自从分别之后知道了什么病痛,从谁那里倾诉心中的悲哀。你一生为人光明磊落令人敬畏,千年之后却让人空自感伤思念。