登录

《初入淮河四绝句 其四》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《初入淮河四绝句 其四》原文

中原父老莫空谈,逢著王人诉不堪。

却是归鸿不能语,一年一度到江南。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

初入淮河四绝句其四

中原父老莫空谈,逢著王人诉不堪。 却是归鸿不能语,一年一度到江南。

杨万里在初入淮河时,面对此景,抒发了深深的无奈和感慨。他眼中的中原父老,空谈无益,即便是遇见朝廷的恩人,也难以尽诉心中苦闷。这里的“中原父老莫空谈”是一种现实的描绘,同时也蕴含着诗人深深的同情和哀怨。这里的中原父老,无疑指的是淮河两岸的百姓,他们生活困苦,期待着朝廷的恩泽,但却因为现实的困境,无处诉说。

而“逢著王人诉不堪”一句,更是凸显了他们的无助和苦闷。这里的“王人”可以理解为朝廷的使者或者官员,而“诉不堪”则表达了百姓的无奈和苦楚,他们无法表达自己的诉求,无法得到应有的关怀和救助。这种描绘,让人深感同情和悲痛。

然而,即使在这样的困境中,诗人也没有放弃希望。他笔锋一转,写到“却是归鸿不能语,一年一度到江南。”归鸿是天空中的大雁,它们每年都会南飞过淮河,这是自然的规律,也是希望的象征。诗人借用归鸿来表达希望,即使现实如此艰难,人们也要有希望,要有盼头。即使无法改变现状,也要有一颗向往美好的心。大雁南飞的景象也寓意着中原父老对于故土的深深眷恋和期盼。

这首诗用词简练,寓意深远。诗人通过描绘中原父老的苦难和期盼,表达了自己对于百姓的同情和对现实的无奈。同时,他也用归鸿来寄托希望,展现出一种坚韧不屈的精神。整首诗情感深沉,让人深感同情和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号