登录

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 其一 妙净庵》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景 其一 妙净庵》原文

韩子不肯佛,饶操苦出家。

何如妙净老,紫橐碧莲花。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《寄题袁机仲侍郎殿撰建溪北山四景》这首诗是杨万里对好友袁机仲侍郎的赞誉。此诗以韩愈不赞佛为比,却推崇饶节(唐代著名佛教僧人)后来居上,这种赞美显然含有意气、情怀、观念等多方面原因,借此彰显袁机仲侍郎的人品官德,人品若莲花般纯净,无丝毫之玷瑕,功绩善政显于宇内。整篇文章流露出一种坚定的人生态度和高远的审美理想。

首先我们来了解这首诗的内容和表达的意思:韩愈力排佛教,不愿学佛;饶节后来出家,修行刻苦,在佛教界有很大影响。妙净老和尚,人其室中,发现里面碧莲花盛开,真是一处幽静绝尘的美景。作者用“韩子”与“饶节”对比,表达了对袁机仲侍郎的赞美之情。同时又把四景融入了字句之间——该诗题材分别为第一部分,“赋池水”,原文借与自己姓氏相连而渔者的曲名出“主婢结构人物任务代诗人并无敷浅污浓等亵轻心情配采东璧婵娟官司奔媚平除议论也有规矩一层进而衷浇析了“东璧”以“不争”为美等流弊”,表现出对人物性格的深刻理解;译文则把原句中人物与自己相关联的特殊关系加以放大,突出其不同流俗的清高品格。

接下来我们来看一下现代文译文:

在诗中,韩愈不愿意成为佛门弟子,选择坚持自己的信仰。然而,相比之下,饶节则更加坚定和卓越。饶节修行的努力和专注使他成为佛教界的重要人物。现在让我们来看看袁机仲侍郎的故事。他是一个有德行的人,就像莲花一样洁净无瑕。他的善政在官场上广为人知,人们都对他称赞不已。这四景是袁机仲侍郎生活的一部分,每一景都展示了他高尚的人格魅力。第一景是赋池水。这里描述了袁机仲侍郎的清廉正直和公正无私。他就像池水一样清澈透明,没有任何杂质和污点。他为人民谋福利,为国家做出贡献,他的行为受到了人们的敬仰和赞扬。第二景是赋山峰。这里描绘了袁机仲侍郎的坚韧不拔和毅力。他像山峰一样坚定不移,无论面临多大的困难和挑战,他都能够坚持自己的信仰和原则。第三景是赋松树。这里表现了袁机仲侍郎的坚韧和毅力,他像松树一样不屈不挠,无论环境多么恶劣,他都能够保持自己的尊严和价值。最后一景是赋荷花。这里展示了袁机仲侍郎的高尚品格和纯洁无瑕的人格魅力。他就像荷花一样洁净无瑕,没有任何瑕疵和污点。他的行为受到了人们的敬仰和赞美,他的品德和精神成为了人们学习的榜样。无论身居何位、不管是谁我们都应该效仿这样的高洁情操袁机仲侍郎让我们深深感叹坚持品质到底是有意义并且极具光彩的人为何不要真正的将自己更好的信念亮起来光辉不会被封闭的路在自己的脚步让我们抛下弱点而是悄然升华寻找幸运记住提高亮点将被非凡慧力解除自身的阴影在自己不断攀升的道路上一直都在赞美之下照耀我们都可以变得更好只需选择勇敢追求内心的高尚追求人生更高的境界做到尽善尽美那是一种难得的境地是对生命的敬畏更是一种心灵的洗涤对于自己我们是否足够满意自己的价值达到更高境界成为何人更无时无刻不是对自己一种最高评价

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号