登录
[宋] 杨万里
清晨洗面开篷门,巨螳螂在水上奔。
前怒两臂秋竹竿,后拖一腹春渔船。
偶然拾得破蛛网,挈取四角沉重渊。
柳上螳螂工捕蝉,水上螳螂工捕鳣。
捕蝉顿顿得蝉食,捕鳣何曾得鱼吃。
水螳螂
清晨洗漱打开船篷,看见一只大螳螂在水上奔忙。前臂如秋竹般粗壮,身后拖着一条春船。它偶然捡起破蛛网,四角沉重仿佛深潭。想起柳上的小螳螂精巧捕蝉,水中的它更是努力捕鱼。顿顿捕捉得蝉作为食物,却何时能尝到自己捕获的鱼。
赏析:这首诗以生动形象的笔调描绘了一只在水上劳作的水螳螂,表达了对它辛勤劳动的赞美。从“前怒两臂秋竹竿,后拖一腹春渔船”可以看出它的强壮和力量,以及它捕鱼时的敏捷和精准。“偶然拾得破蛛网,挈取四角沉重渊”则表达了诗人对它的智慧和机灵的赞美。同时,诗中也用“柳上螳螂工捕蝉,水上螳螂工捕鳣”来对比水螳螂的辛勤劳动,进一步表达了对它的赞美之情。
现代文译文:清晨打开船篷洗脸,看到一只大螳螂在水上忙碌。它的前臂像竹竿一样粗壮,身后拖着一条渔船。它偶然捡起破旧的蛛网,四角沉重仿佛深潭。我想到了柳树上精巧捕蝉的小螳螂,水中的它更是努力捕鱼。它一次次捕捉得蝉作为食物,却何时能尝到自己捕获的鱼呢?这不禁让人感叹它的辛勤劳动和无私奉献。