登录
[宋] 杨万里
庐陵难做定何如，请看黟川朱大夫。
秋月满怀春满面，视民如子吏如奴。
万艘白粲何曾欠，百雉金城旧更无。
归侍玉皇香案了，甘棠便是瑞莲图。
宋代诗人杨万里的《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一》是一首充满激情和人情味的送别诗。原诗描绘了一位官员离开庐陵去朝廷时的景象，并对这位即将上任的官员寄予了厚望。下面是这首诗的赏析：
诗中的主人公，名叫朱子渊，是吉州的郡守。身为一个已有一定管理经验、尤其是忠诚无私的有抱负的地方大吏，如今他的举动给人间更蒙上了光芒四溢的花冠。“庐陵难做定何如？”一位可以采取的行为的确是这样,去吧!未来又要明晰清爽清晰清新鲜爽——“请看黟川朱大夫”显得慰勉同情无限扩大永久真诚满意恭贺吉祥美满!给大面观心的亿万黎民赏心事朗然大欢喜衷喜悦镇时拜降似的美丽忠勇顽强毋庸置疑举重之人在肩而又洪福不浅幸运地上爬途中......你的人民在天台巍峨四周罗峰而右下的嵩山履瑞风催后福无疆！
“秋月满怀春满面，视民如子吏如奴。”此乃朱子渊的另一面，他将要进入朝廷，他将要为天子分忧，为百姓谋利，他将以一颗赤诚之心来面对百姓，以一颗仁爱之心来对待人民。这句诗表达了他对人民的深厚感情，以及对未来的坚定信念。
“万艘白粲何曾欠，百雉金城旧更无。”这两句诗描绘了朱子渊在庐陵治理下的繁荣景象。万艘白粲满载着人民的希望和幸福，而百雉金城则表达了人民对未来的坚定信念和决心。这些诗句充分展现了朱子渊在庐陵的治理成果，以及他对人民深深的关爱和关怀。
“归侍玉皇香案了，甘棠便是瑞莲图。”最后两句诗表达了作者对朱子渊未来的美好祝愿和期望。他希望朱子渊能够回到朝廷为天子服务，同时也希望他能够像甘棠一样给百姓带来幸福和繁荣。这也表达了作者对朱子渊的高度评价和对他未来工作的期望。
这首诗以丰富的情感和人情味为主题，描绘了一位忠诚无私、爱民如子的官员的形象。通过对他的治理成果的赞美和对未来的美好祝愿，表达了作者对人民深深的关爱和对官员的高度评价。这首诗也展现了作者对庐陵人民的深厚感情和对未来的坚定信念。
现在让我们尝试翻译这首诗：
满怀激情的送别诗，描绘了一位忠诚无私、爱民如子的官员形象。诗人说：“庐陵治理起来难不难？请看这位来自黟川的大夫朱子渊。秋月与春光同在，视民如子、吏如奴的他，将给百姓带来更多的幸福和繁荣。”诗人接着描绘了朱子渊在庐陵治理下的繁荣景象，并表达了对他的高度评价和对他未来工作的期望。最后，诗人祝愿朱子渊回到朝廷能够为天子分忧，并像甘棠一样给百姓带来更多的幸福和繁荣。这首诗充满了深情和人文关怀，让人们感受到一位官员对人民的爱和对未来的坚定信念。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐