登录

《武陵春·因呈子西》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《武陵春·因呈子西》原文

长铗归乎逾十暑,不著鵕鸃冠。

道是今年胜去年。

特地减清欢。

旧赐龙团新作崇,频啜得中寒。

瘦骨如柴痛又酸。

儿信问平安。

现代文赏析、翻译

《武陵春·因呈子西》是宋代诗人杨万里的作品。现代文译文如下:

这首诗的主题是关于时光流逝和人生老去的感慨。诗人在经历了十年的岁月后,终于重返故乡,但是他不愿再像过去那样追求功名利禄,反而向往一种清闲自在的生活。他觉得今年比去年更胜一筹,只是因为频频饮茶,身体感到有些不适。儿子的信询问他的身体是否安好,更增添了他的感慨。

全诗运用了拟人、对比等手法,生动地表达了诗人内心的感受。长铗归来逾十暑,表达了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨;不著鵕鸃冠,表达了诗人对名利的淡泊;频啜得中寒,则通过身体的不适,表达了对过度追求功名利禄的反思。

在整体情感上,这首诗充满了对过去的怀念和对未来的思考,以及对人生老去的感慨。诗人通过这种自我反思和感慨,表达了对人生的深刻理解和对未来的希望。

这就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号