登录
[宋] 杨万里
飘炉飞空落晓星，随风入草化秋萤。
莎虫误认天明了，却变寒声作暖声。
炬火发誓节渡勇家店二首
其一
炉火飘飞空中落晓星，随风入草化作秋萤。 莎虫误认天明了，却变寒声作暖声。
在晨曦微亮的时刻，炉火之光辉如同星星一般飘落，如诗如幻，令人惊叹。此情此景，让我想起古人所说的“星火如飞”。
随着微风，这炉火之光辉融入草丛，化作了秋夜的萤火虫。这一景象，既富有诗意，又充满了生活的真实感。
然而，莎虫误认天明了，这是一种生动的比喻，形象地描绘了虫鸣声的变化。在夜寒之际，莎虫的声音本是寒冷的，但在早晨阳光的照耀下，它的声音却仿佛变得温暖了。这便是大自然的奇妙之处，一切都如此和谐而又神秘。
此诗表现了诗人对自然、生活的深深热爱与感悟。他通过生动的比喻和丰富的想象，将平凡的场景描绘得如诗如画，引人深思。诗人用炉火、晓星、秋风、秋萤、莎虫等元素，表达了对自然和生活的敬畏与热爱，同时也揭示了生活的真谛——无论外界环境如何变化，内心的温暖与坚韧始终如一。
现代译文：
晨曦微亮，炉火之光如同飘落的天星， 随风入草，化为秋夜的萤火虫翩翩。 莎虫以为是日已出，却误将寒声当暖。 大自然奥秘无穷，生活真理依旧， 无论环境如何变，内心温暖恒久。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐