登录

《观蚁二首 其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《观蚁二首 其一》原文

偶尔相逢细问途,不知何事数迁居。

微躯所馔能多少,一猎归来满后车。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在忙碌的世界中,我们常常忘记观察周围微小的事物,但蚂蚁却是一个值得我们深思的存在。杨万里的《观蚁二首 其一》以生动的笔触描绘了蚂蚁的生活,让人重新认识到这些小生物的奇妙世界。

偶尔相逢细问途,这句诗表达了人与蚂蚁的偶然相遇,却让人思考蚂蚁的生活方式和路径。我们常常在大城市中穿梭,对于周围的生物可能不甚注意,但这群微小生物的生命旅程却是值得我们去探寻的。

不知何事数迁居,诗人对于蚂蚁为何不断地迁移产生了疑问。通过对蚂蚁的观察,我们不难发现它们的生活环境和栖息地往往不是固定的,而是在不断迁徙的过程中寻找更适合的生活环境。

微躯所馔能多少,一猎归来满后车。这句诗描绘了蚂蚁的生存方式。它们以微小的身躯,通过团队协作,成功地捕捉猎物,并带回蚁穴作为储备。这种生存智慧令人惊叹,也让我们反思人类自身的生存方式。

现代文译文:

在现代生活中,我们常常被繁忙的工作和琐事所困扰,忘记了去关注那些微小而重要的存在。蚂蚁,这种看似微不足道的小动物,其实具有强大的生存能力。它们虽然身躯微小,却懂得团队协作、寻觅合适的生存环境。而当我回想那群小蚂蚁的一生时,我发现它们在追求生存的同时,也在享受生命的过程。就像我们一样,我们追求事业成功,也要懂得享受生活的点滴。让我们放下忙碌的脚步,去观察周围的世界,去欣赏那些被我们忽视的小生命吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号