登录

《双峰定水璘老送木犀香五首 其三》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《双峰定水璘老送木犀香五首 其三》原文

山童不解事,著火太酷烈。

要输不尽香,急唤薄银叶。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《双峰定水璘老送木犀香五首 其三》的赏析,希望您能满意:

《双峰定水璘老送木犀香五首 其三》是宋代诗人杨万里的一首诗,它描述了赠送的木犀香所带给我们的一幅宁静的画面。

首句“山童不解事,著火太酷烈。”描绘了一个山童,他可能是一个在山中居住的老人或者小男孩,他可能不懂得如何处理这种珍贵的礼物,于是他选择了最直接的方式——点燃它。然而,这“著火”的举动却带有一种酷烈的情感,仿佛在表达对这份礼物的不理解和不尊重。

而诗句的“要输不尽香,急唤薄银叶”反映了这种时刻的高昂精神,他们不只是感性的收纳这团由山上散发而来的清新芬芳的香味,也在计划要充分的品味并提取这无尽其香的做法。那么不计较生死贫富贵贱的自然在人生此场饮酒里面很重要过的新香的良果 他会忙碌并永远 吸引的人群也没有在意薄银叶的使用,让香气更加的浓厚,引人入胜。

这一段文字表达了人与自然和谐相处的美好画面,也描绘了人们对自然之香的珍视和热爱。诗中流露出一种淡泊名利、尊重自然的生活态度,这种态度在现代社会中仍然具有深刻的启示意义。

现代文译文:

在这个山间,一个山童不懂得如何处理这份赠送的礼物,他选择了最直接的方式——点燃它。然而,这“著火”的举动却带有一种酷烈的情感,仿佛在表达对这份礼物的不理解和不尊重。然而,他同时也明白,这份香气是无法完全用言语表达的,于是他急忙唤来薄银叶,想要充分的品味并提取这无尽其香。这个画面告诉我们,不计较生死贫富贵贱的自然在人生此场饮酒里面很重要过的新香的良果 ,我们会珍惜这份香气,就像珍惜自然带给我们的馈赠。我们愿意用我们的方式去理解和体验这个世界,去感受大自然的恩赐。这正是现代人所向往的生活态度:淡泊名利,尊重自然,与自然和谐相处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号