登录
[宋] 杨万里
自笑孤踪霜叶轻，宦游何幸并耆英。
合符先后分江郡，接武差池缀月卿。
爱我从来两胶漆，与公别是一亲情。
老身无用难提挈，尚有儿曹累使令。
以下是我为您生成的对这首诗的赏析：
这首诗是杨万里为送别俞子清大卿赴召而作。诗中表达了作者自己对俞大卿的留恋不舍以及对其重权在握的期盼。
首先，诗的第一、二句，作者以自嘲的语气说自己飘零在外如霜叶般无足轻重，但能有幸与耆英前辈们一起做官，这是一件多么值得庆幸的事。首联写的是自己心情，颔联则是说对方。分别先后，接印川西，分别从早到晚，都是令人高兴的事。诗人字里行间满是赞叹和钦羡之情，真是一篇客气话、好话、暖话、甜话。“爱”字与“亲”字连用，形容两个胶漆般可靠的朋友，“老”字照应前面所写“耆英”，“有”字引发后面所写“儿曹”，这便构成一篇气韵贯注、活流自然的语言，避免了故作文陈的现象。最后两句写自己的身无用处难提挈，只有命令小辈们好好跟随大卿了。
这首诗语言平易浅近，通俗易懂，但情韵悠长。诗中作者对俞大卿的赞慕、期望、依恋之情，溢于言表。
译文：我嘲笑自己孤独的踪影轻如霜叶，为官宦生涯能有幸与前辈耆英并列。合符先后你我被任命分别管理江郡，接连的脚步参差错落成为月卿的点缀。你对我向来看重亲如胶漆，与你分别总觉得有一份特殊的亲情。我虽无用但还能牵累儿孙跟随你，你一旦高升了别让我再羡慕他人。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐