登录

《游定林寺即荆公读书处四首 其四》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《游定林寺即荆公读书处四首 其四》原文

踏月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。

不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的内容,希望您能满意:

游定林寺即荆公读书处四首 其四

杨万里

踏月敲门访病夫,问来还是雪堂苏。 不知把烛高谈许,曾举乌台诗帐无。

月色如水,月光洒满大地,踏着月光走向那病重的诗人,心中充满了无尽的关怀。那是曾经的生活,也曾被生活的磨难压垮,却因坚持和勇气重新站起来的人。而现在,他以病夫之身,再度登上书卷的山峰。那病弱的身体仿佛是被那浓厚的墨香唤醒,又一次崭新的人生在此重新出发。

此诗不仅有文人诗雅致的吟游颂古之意,更是直视生活中的艰苦奋斗的精神力量。我们在人生中的坚持、奋发中也能够体验到古人笔下深意中的苍茫浩渺、毅然向前的气息。这些努力也许我们早已体验过或将在人生路途中亲自体会。不论是冬日的“雪堂苏”,还是晚照中的“病夫”,他们都让人想起坚持的意义和希望的光芒。

译文:

夜晚我踩着月光去探访你,病体虚弱还需要拜访别人吗?还是曾经的雪堂苏醒过来了呢?真是不清楚在你病榻前我们高谈阔论诗词的时候,是否也曾提起过那些被贬谪的诗句呢?

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号