登录

《端午后顿热》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《端午后顿热》原文

只今新暑已歊然,作么禁当六月天。

飞上风前最凉处,年年输与柳梢蝉。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《端午后顿热》是宋代诗人杨万里的作品。此诗首先描绘了端午后突然的炎热天气,然后通过对柳梢上蝉儿的特写,暗示了夏日天气的无常和变化莫测。

“只今新暑已歊然,作么禁当六月天。” “歊然”指的是炎热升腾,炎热的夏天已经来临,这炎热的天气如何能忍受得了呢?这种自然现象也是符合时节的变化的。接下来的“作么禁当”也是带有深深的疑问和无奈,这是面对如此热浪的无可奈何之情。

“飞上风前最凉处,年年输与柳梢蝉。”这两句是全诗的点睛之笔。首先,“飞上风前最凉处”描绘了蝉儿在风中寻找清凉之地的情景,这个场景生动而富有生活气息。而“年年输与柳梢蝉”则带有深深的寓意,蝉儿每年都在寻找清凉之地,但是最后却只能在柳梢上忍受炎热的天气,这暗示了夏日天气的无常和变化莫测,也表达了诗人对这种自然现象的无奈和感慨。

总的来说,这首诗通过描绘夏日炎热的场景,以及蝉儿的形象,表达了诗人对自然现象的无常和变化的感慨,同时也带有深深的无奈和惋惜之情。

在现代表达上,这首诗可能更倾向于表达人们在面对气候变化时的困惑和无力感。在炎热的夏天,我们如何应对这种极端天气?我们是否能够找到一种平衡,既能保护自己不受炎热的影响,又能保持生活的正常进行?这些都是我们需要思考的问题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号