登录
[宋] 杨万里
篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。
(新绿 一作：花落) 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
原诗《宿新市徐公店二首·其一》描绘的是暮春时节新市乡村的美丽景色和孩子们捕蝶的情景。这首诗语言清新、明快，通过生动的描绘，将我们带入了生机盎然的乡村春景之中。
现代文译文：
新市的一家徐公的旅店旁边，篱笆稀稀疏疏的，一条小径延伸到很深处。树上的花儿已经落了，但新的绿叶还未形成树荫。一群儿童急急忙忙地追赶着黄色的蝴蝶，可蝴蝶飞入了金黄的油菜花丛中，他们就再也找不到了。
赏析：
这首诗以简练明快的笔触描绘了一幅富有生活情趣的乡村图景。儿童们的天真稚气、自由自在、无拘无束令人神往。全诗充满了生活的欢乐和生机，诗句通俗浅易懂，情景交融，使人回味无穷。
杨万里的诗向来以自然生动、富有情趣著称，他的诗风格清新自然，不拘一格，而这首《宿新市徐公店二首·其一》更是其风格的典型代表。同时，这也体现出他关心普通人生活、热爱自然的生活哲学。此诗在写作上先从篱笆边的稀疏透入淡淡的月光,点明“新月”和“宿”字,为寥阔的自然背景染上了凄清的气氛。同时篱笆、树木、儿童、蝴蝶、菜花组成一幅完整的画面,呈现出勃勃生机,使读者产生如临其境的感觉。诗由景物引出人物活动,儿歌因景物变化而出,二者相生相伴,体现了诗人对田园生活的热爱。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐