登录

《小舟晚兴四首 其四》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《小舟晚兴四首 其四》原文

一船在后忽搀前,前后篙师各粲然。

山入春来肥更秀,向人依旧耸寒肩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

小舟晚兴四首其四

四月的烟雨洒落在静寂的小舟,行舟中的诗人忽然看到前行的船只突然停止,而自己身后的船却超越上来。篙师们看着这种场景,都笑了起来。随着两岸的山峦渐近,春意也更加浓烈,山上的景色引人入胜。山峰依然冷峻,但已不再让人感到寒意。

赏析:

这首诗描绘了一幅生动的江上景象,同时也展现了诗人悠闲自得的心境。诗人通过观察船夫的行动和山峦的变化,以简约的笔触勾勒出春天的气息和山峰的形态。同时,诗人也借此表达了对自然的热爱和对生活的满足。

现代文译文:

在四月的雨中,小舟静静地漂流在江面上。突然,前方的船只停了下来,而后面的船却突然超了过去。篙师们看着这一幕,都笑了起来。两岸的山峦渐近,春意盎然。山峰依然冷峻,但已不再让人感到寒意。

这就是我的原创赏析和对这首诗的现代文翻译,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号