登录

《芗林五十咏 其十 醉石》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《芗林五十咏 其十 醉石》原文

晚酌居然醉,昏昏不自持。

奇哉苍玉枕,眠到月来时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析:

晚间小酌的我,已然醉意朦胧,混沌之中无法自我控制。苍翠的石头枕席真是奇妙,让我在月色下安然入睡。这首诗写出了诗人酒后卧石的感受,人与石、情与景,交融在一起。此时的诗人完全陶醉在大自然的怀抱,其内心的满足与安逸不言而喻。而这首诗更是表现出诗人面对大自然的深情与敬意。

译文: 夜晚饮酒,竟然醉倒了,感觉有点不清醒。这石头枕垫多么奇妙,让人能够安心睡眠,一直到月升中天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号