登录

《过真阳峡六首 其二》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《过真阳峡六首 其二》原文

莫道无人径亦穷,尚馀碧筱伴青枫。

白云不是从天降,坐看生从翠崦中。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的译文:

杨万里在《过真阳峡六首 其二》中描绘了一幅深山幽谷的景象,其中充满了生机与活力。

首句“莫道无人径亦穷”,诗人用一种豁达的态度描绘了这条小径,尽管它被人们遗忘了,被荒草遮掩,但它并没有完全消失。这就像人生中的许多道路,虽然有时我们感到前路无望,但实际上,它仍然存在,等待我们去探索。

“尚馀碧筱伴青枫”,诗人笔锋一转,描绘了峡谷中的碧绿竹子和青枫树。这里没有繁华的都市繁华,没有喧嚣的人群,只有自然的声音和植物的气息。这种景象让人感到宁静和舒适。

“白云不是从天降”,诗人以白云为喻,表达了一种出世的态度。他并不是说白云是从天上掉下来的,而是表达了一种超越世俗纷扰,追求内心平静的精神境界。

“坐看生从翠崦中”,诗人坐在那里,看着翠绿的山峦中涌出的白云,这是一种宁静、安详的生活态度。

总的来说,这首诗描绘了一种宁静、自然的生活态度,以及一种超越世俗纷扰的精神境界。在深山幽谷中,诗人感受到了大自然的生机与活力,也感受到了自己的存在意义。这种生活态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号