登录

《小舟晚兴四首 其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《小舟晚兴四首 其一》原文

箬篷旧屋雨声乾,芦䕠新檐暖日眠。

枕底席边俱绿水,脚根头上两青天。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

小舟晚兴

昔日旧屋雨声落,箬篷今日洗净濯。 芦苇新檐日光暖,懒卧船舱无忧扰。 枕畔席边皆绿水,脚根头上是天幕。 水面轻摇芦叶色,青天无际思绪阔。

译文:

小船在晚上的家,旧日的屋檐雨声已经消散。新换的芦苇做的屋檐在温暖的阳光下让人感到舒适,无忧无虑地躺在船舱里。枕头边,席子旁都是绿水环绕,脚下是水,头上是天。水面轻轻摇动,芦叶的颜色清晰可见,青天无边无际,思绪宽广。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号