登录

《延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之》原文

与君鬓发总星星,诗句输君老更成。

别去多时频梦见,夜来一雨又秋生。

故人金石情犹在,赠我琼琚雪似清。

谁把尤杨语同日,不教李杜独齐名。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您赏析的现代文译文,希望您能满意:

在这个充满星辰的日子里,我渐渐老去,诗兴也慢慢被超越。每当我与你在离别之后久久的夜晚思念对方,都会被雨滴唤醒。这个秋季刚刚到来,你就在雨后送来了你的诗作,我感到无比欣喜。

你的友情如同金石般坚固,赠予我如雪般清雅的诗作。你的诗作如同尤景和杨景诗一般,与李杜并驾齐驱,独树一帜。

诗人的情感在这首诗中得到了充分的表达。他表达了对友人的深深感激,对友人赠诗的欣喜之情,以及对诗歌才华的赞美。诗中描绘了秋雨后的一天,一个送诗的使者将友人的诗集送到诗人手中,诗人无比感激。他称赞友人的诗歌如同尤景和杨景诗一般,与李杜并驾齐驱,这无疑是对友人诗歌才华的高度赞赏。

此外,诗人还表达了他对自己和友人鬓发斑白、年岁渐长的感慨。他用“与君鬓发总星星”这样的词句,既描绘了自己的年岁增长,又暗示了与友人共同的岁月流逝。虽然年纪渐长,但诗人并未感到悲观或失落,相反,他的诗兴依然浓烈,“诗句输君老更成”。在雨后送来新作的时刻,诗人心中涌起了对未来的期待和希望。

总的来说,这首诗是一首充满感激、欣喜和赞美之情的诗。它展现了诗人对友情的珍视,对诗歌才华的敬仰,以及对生活的热爱和期待。这正是杨万里诗歌中常见的情感表达方式,他以其真挚的情感和独特的艺术风格赢得了后世的赞誉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号