登录
[宋] 杨万里
中和节后社前时,春到园林最晚枝。
弄水不冰携扇手,登台犹粟向风肌。
鸟乌声里山光湿,花柳阴中日脚迟。
北望翟园春正闹,海棠锦绕雪酴醾。
春日回忆
已过了中和节后,又临近春社之日, 园林中的春色姗姗来迟,才染上春天的颜色。 戏水何须避寒冷,轻摇羽扇倒春寒。 春风吹过,不禁战栗,登高远望,山色苍翠欲滴。 花儿绽放,柳荫浓郁,时光如流水般缓慢。 向北眺望,翟园中春意正浓,海棠盛开,荼靡雪白。 整个园子生机勃勃,鸟儿欢歌,游人如织。 忆往昔,毗陵翟园之游,心中涌起无尽的思念。
译文:
在春天的节气之后,又临近春社的日子里,春天的气息终于降临到园林之中,那些比较迟缓的枝头也披上了新绿。不需要担心寒冷而玩水,带着扇子轻摇,享受春寒料峭的乐趣。登上高台,春风拂面,吹得肌肤颤抖。鸟儿在枝头欢快地歌唱,山色一片湿润。花儿绽放,柳树新绿,阳光透过枝叶,投下斑驳的光影。向北望去,翟园中春意盎然,海棠花如锦绣般盛开,荼靡花洁白如雪。回忆起在翟园的游玩,心中涌起无尽的思念之情。
赏析:
这首诗以春日园林为背景,通过对具体时间和景物的描述,表达了诗人对春天和过去的怀念之情。诗中通过对玩水、登台、听鸟、赏花等细节的描写,展现了春天的生机和美好。同时,通过对园林春色的描写和对过去美好时光的回忆,表达了诗人对自然的热爱和对友情的思念之情。全诗情感真挚,意境优美,读之令人心旷神怡。