登录
[宋] 杨万里
水衡仙客住冰天，雪齧风餐更禁烟。
不是移来小旸谷，老夫冻折两诗肩。
现代文译文：
在冰冷的库房中，这位水衡丞就像居住在仙境一般，虽然食物是冰雪，风餐露宿，但在这烟雾弥漫的日子里，却也别有一番风味。如果不是他从旸谷搬来这小阁子，我恐怕早已因寒冷而无法担承诗的担子，两肩难以支持了。
赏析：
这首诗以轻松幽默的方式描写了作者在库房小阁中的生活状态，表达了作者对生活的乐观态度。首句“水衡仙客住冰天”中，“水衡”是汉代掌管皇室财货的三库之一，用以代指库房，“冰天”则极言寒冷。第二句进一步描述作者在小阁中的生活状态，食物是冰雪，风餐露宿，但作者却以“更禁烟”表达出一种乐在其中的态度。第三句“不是移来小旸谷”是对自己能力的调侃，如果没有从旸谷搬来的小阁，恐怕自己无法承受这样的生活状态。最后一句“老夫冻折两诗肩”则表达出作者对这种生活的感激，因为这样的生活让自己还保持着写诗的精力，否则，恐怕两肩无法支持。
整首诗语言幽默，通过对生活状态的描写，表达了作者对生活的乐观态度和对自然的感激之情。同时，诗中也反映了作者对库房生活的适应和喜爱，展现出一种淡泊名利、热爱生活的精神风貌。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐