登录

《三月三日雨作遣闷十绝句 其九》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《三月三日雨作遣闷十绝句 其九》原文

报答春光酒一卮,贫中无酒著春欺。

作诗细与东风道,未必东风肯要诗。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求赏析这首诗:

报答春光酒一卮

一场春雨让春天的生机愈发浓郁,这样的良辰美景却不能唤起诗人那困厄中有些麻木的神经。如果有人问为什么会有如此之多的诗人借酒消愁,我想他们的答案会各式各样,但在酒精刺激的狂乱状态中产生的狂言或是放纵的心情肯定也是不少。就如同这个时期的杨万里,如果手边恰好有一杯酒,又恰逢春天的景象和那蒙蒙细雨让他情绪起伏不定,或许就是最合适的情景。他并不会作一首痛斥世道艰难,宣泄个人哀怨的诗歌,更可能像一位饮中狂客一般狂放地放声歌唱:春雨,让我酒兴大发,我得要为春天倒上这一杯。

贫中无酒著春欺

贫穷使诗人似乎要失去对春光的感受,尽管此时正值三月,万物复苏,繁花似锦,春天的脚步却因为这突如其来的雨水而被忽视。这种感觉与朱自清的《春》形成了鲜明对比。诗人在春日的凄风苦雨中看到贫穷带给自己的悲哀。人们看到春天在花红柳绿的映衬下明媚动人,似乎那场雨只会使花枝零落,反而给人带来无尽的忧伤。但在诗人的眼里,却仿佛是自己贫困得失去了感受春天的机会。他的眼中似乎只有无尽的贫穷与寒冷。但这就是现实中的杨万里吗?恐怕不然。我猜测,也许这正是一个困厄中的人对于世界最后的嘲笑和控诉吧!诗人心中满是对于世界的不满与抗争,想要从其中逃脱出来却又无力回天。而这份挣扎正是他的精神在贫苦和抗争中寻找出路的象征。

作诗细与东风道

但是即便处于这种状况,杨万里依然没有被压垮,反而表现出了一种坚持与韧性。在经过了激烈的内心挣扎后,他选择面对这一切并以此为动力继续前进。他从酒杯中找到了力量,写下了这首诗来向春风诉说他的感受:“我不抱怨贫穷和寒冷,反而将这一切当作一种力量源泉,希望能让春风也感受到这份坚韧的精神。”在诗歌的结尾处,他表现出一种自信与勇敢的姿态。他用自信的语言对困难不屑一顾:“我不会畏惧困境和艰难险阻,我要勇敢面对现实的一切!”这就是杨万里最后的决断,他的心中充满了力量与信心。

未必东风肯要诗

杨万里并非寻求他人对他的赞扬或者承认自己的才华与辛勤努力,“未必东风肯(应)”这首诗句展现了他在自己心底还是持有一些坚韧的自爱精神和对生命的自我理解,他说未必自己真有能力激发春天的芳华吧。我们心中都没有停止发力的期待的力量哦~ 最后即使诗成清风不起也没什么好在意的。“即使不被承认与赏识又有何惧”在这个诗意“挫而弥坚”之中我能看到的其实是诗人内心的强大和乐观积极的生活态度。

总的来说,这首诗展现了杨万里在困厄中的坚韧不屈的精神面貌和乐观积极的生活态度。虽然贫穷困厄的生活让他感到痛苦和无奈,但他依然保持着对生活的热爱和对未来的信心。他的诗歌也因此而充满了生命力和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号