登录

《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其一》原文

虎夫驰射殿西偏,一箭穿毬不再弯。

飞骑新图天上本,龙眠偷得到人间。

现代文赏析、翻译

在长安殿的西边,一位骑士箭术精湛,骑术娴熟。他的长箭穿过飞毬,再也不需要回头再射。这是汪季路所收藏的李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图的缩影。我惊叹于这美丽的画卷,如同看到天上之宝,龙眠居士将此画卷带到人间,我们得以欣赏其美景。

这首诗中,杨万里以诗人的敏感和独特的视角,赞美了画中那位驰骋射箭的骑士。他描绘了这位骑士在长安殿西边射箭的场景,一箭穿毬,动作流畅自然,展现了其高超的箭术和骑术。诗人以“虎夫驰射殿西偏”来形容这位骑士,既表现了他的勇猛,又描绘了他的精湛技艺。

诗中的“一箭穿毬不再弯”更是诗人对这位骑士箭术的赞美之词。这句诗表达了这位骑士一箭穿毬后,无需再回头再射,这不仅体现了他的技艺高超,更体现了他的自信和从容。

“飞骑新图天上本”一句,诗人将画卷比作天上的珍宝,以此来表达对这幅画作的惊叹和赞美之情。“龙眠偷得到人间”则表现了诗人对这幅画的赞赏,并赋予了画家龙眠居士将天上的宝物带到人间的神奇能力。

总体而言,这首诗充满了诗人对画卷中骑士的赞赏之情,以及对画家技艺的赞美。通过诗人的描绘和赞美,我们仿佛看到了那位在长安殿西边驰骋射箭的骑士,感受到了他的自信和从容。这首诗也展现了杨万里对艺术和生活的热爱和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号