登录
[宋] 杨万里
淡淡清霜薄薄冰，晓寒端为作新晴。
殷勤唤醒梅花睡，枝上春禽一两声。
下面是《早行鸣山二首其一》的赏析：
这首诗描绘了早行途中所见之景和内心感受。首句“淡淡清霜薄薄冰”描绘了清晨的霜和冰，表现出天气之寒冷，同时也为下文的“晓寒”做了铺垫。第二句“晓寒端为作新晴”则表达了诗人因新晴而起的早行心情，表现出一种欢快和欣喜的情绪。第三句“殷勤唤醒梅花睡”运用了拟人的手法，生动地描绘了诗人对梅花的呵护之情，同时也暗示了梅花在寒冷中绽放的坚韧精神。最后一句“枝上春禽一两声”则描绘了早行途中所听到的鸟鸣声，给人一种宁静而温馨的感觉。
现代文译文：
清晨，淡淡的霜和薄薄的的冰铺展在路上，这清寒的感觉正是新晴带来的。我殷勤地唤醒沉睡的梅花，看它枝头上的春禽轻轻鸣叫。一路上，我听着它们的歌声，感受着春天的气息，早行的疲惫也一扫而空。
这首诗通过描绘早行所见之景和所听之声，表现了诗人的欣喜之情和对春天来临的期盼。同时也借用了对梅花的呵护之意，强调了梅花在严寒中绽放的坚韧精神，表达了一种积极向上的生活态度。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐