登录
[宋] 杨万里
东府辞金印，南园伴赤松。
门阑无薏苡，泉石自从容。
忽作丁威鹤，云亡老子龙。
一哀缘殄瘁，不是涕无从。
宋代诗人杨万里的《萧照邻参政大资挽诗二首 其二》赏析如下：
萧照邻的一生如同一只自由翱翔的鹤，他的诗歌成就如同老龙的长吟，可他却告别了权力中心的，回到了他所热爱的南园。门前两旁围绕着山茶和玉兰，宾客前来道贺都是对他深厚的情谊表达敬重之意，也自然体现了他不依靠他人的傲然品格。在此番寂静安然的日子里，他能无牵挂、无所畏、自由自在地去过诗酒生涯，这才是真正的富足安详。而此时再与往日的同伴谈笑风生之时，仿佛猛然发现曾经依偎的小巢中少了关键的一份，再也找不到与他同唱和吟诗文的朋友，因此萧照邻的突然离去让我们心中深感痛惜，这是一种撕心裂肺的悲痛之情，对于那些无忧无虑的朋友之间的相互离去而泪洒衣襟。
译文：
在东府辞别官印的时候，你可以陪伴在南园赤松的道家洞天。门第与人家的光环都不属于你，山泉与溪水都为你留下了自由从容的空间。你的辞世就像成仙一般突然，如老龙吟啸却突然消失在云端。我的哀痛源自于你的猝然离世，泪如泉涌止不住地流淌。
这首诗充分展示了萧照邻这位为官清廉、晚年自在的人物形象。诗人借自己对他的挚友突然辞世的哀痛表达了自己内心的不舍和对友人高尚品质的赞赏。读之使人倍感痛惜和哀伤。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐