登录

《壬子正月四日后圃行散四首 其四》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《壬子正月四日后圃行散四首 其四》原文

传语春光恰好秾,太秾恐怕恼衰翁。

日华五色无寻处,只在蛛丝来去中。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

《壬子正月四日后圃行散四首 其四》是宋代诗人杨万里的诗作。诗人在新春的时候外出散步,看见了繁花似锦的太浓春色,产生了浓厚的好感。此诗语言平淡质朴,读来使人感觉十分亲切。

首先是表达出作者对春色的极度赞许,一开头便坦言要告诉春光是多么美好秾艳。“传语”二字表意亲切。而“恰好”一词,又说明作者对此时园中春色的满意。然而“太秾”二字又道出,面对如此春色,一个年老体衰的人颇有惊恐之感。此情此景,使作者产生许多遐想。“日华五色”一句,意即“日光五色”,但日光在春天早晨并不见得真有五色,此处是诗人的想象,是诗人的夸张。不过这个“无寻处”也颇耐人寻味。唐代白居易曾说:“时时为静物,一一绝尘氛”。何况是如此美好的春天早晨呢?那么人要到何处去寻那会使“日华五色”的蛛丝中去找春天?说明诗人找来找去后终未寻到明证。也许是光太强而没有看得清楚吧!在踌躇寻觅中忽发奇想:“不如归去理残梦,花外王孙草又生”。想起人们所说的花园外刚滋生的绿草也是花呢!又用悬想兼夸张以回应传语。从而展示了古代春晨中诗人观赏盛开桃花而未果却落花流水之场景于形景中显示出内心的怡然自得与感悟到了许多禅机的情绪化及诗情化的升华!最后却从眼前的惆怅化入了对人生季节年龄与诗情的完美理解!即或一年四季经过春华秋实,经历了寒来暑往和人生春秋变幻后的一切无论是否重来都不过是一梦间的事了。只愿“花香长入无忘草,心在枝间自结丝”!真乃平中见奇的点睛之笔!

其次在语言上质朴而富有浓郁的诗意情意!前四句采用白描的艺术手法直接叙述眼前的景象与感受。“蛛丝来去”一句,是用一“在”字直接点出其所在和情状。而后则用悬想兼夸张的手法回应前句“传语”二字的题意。全诗运用对仗的手法在“华”“丝”“忘”三字相互映衬下形成工整的对仗而各尽其妙!最后一句“心在枝间自结丝”为点睛之笔更是画龙点睛之妙笔!全诗虽以描写景物为主却充满着浓郁的诗意情意!诗作表面是说自己在花开春日欣赏一次桃李一游满心喜悦尽在不言中似水流去了可树边的青草还在一日之间亦非得甘甜、欢乐且从中不可辜负哩等等 。然全篇结尾三个字而底里尽显这种芳菲寓意十分深厚。“蜘蛛”“飞絮”“蝶影”“无踪”表面为诗人向何处追寻都是空留物是人非的惘怅也体现作者怀旧念往的人生态度、心理节拍 。无论把时光看得怎样辛苦劳累地走过来诗人也没有放弃还是自爱地去收获过程的有价值的流程再没有失去自信之后的迟疑感叹象乐景中凝聚了的慢歌一样的让人心情惆怅;或“只问耕耘”“何问收获”把劳作当成享受亦是大有哲理 。另外本诗用一种温厚的情调表现了盎然的生机及万物的灵动与和谐 ,这也正是其乐观向上心态的自然流露与产物!所以用一种欢快的基调构成了它的一大亮点也表现了别样的闲适意趣和青春浪漫的风韵情怀 。因此诗歌的整体感很强又饶有诗意般的色彩及情致使整首诗情意浓厚意犹未尽味还诸身临其境中颇富美感而又十分通达 。因此诗美层次丰富层层深入,也使作品显现出较强的节奏感和鲜明的形象性从而赋予了诗歌别样的艺术生命力。

总的来说,这首诗在杨万里的诗作中虽然算不上最出彩的,但也可以看出杨万里在诗歌创作上的风格:善于捕捉各种景物的特征并进行充分的描摹,不刻意追求诗的结构的工整和字的雕琢。同时在文字平实简洁而质朴,读者可感受到其中浓厚的情意!通篇视角独特流畅且颇为优美似乎有点含而不露尽在不言中等风格化的成分在诗中比较突出同时富含深厚的寓意寓意比之杨万里的其它好多文人怀

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号