登录

《糟蟹六言二首 其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《糟蟹六言二首 其一》原文

霜前不落第二,糟馀也复无双。

一腹金相玉质,两螯明月秋江。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《糟蟹六言二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品,通过对糟蟹的描述,表达了对美食的喜爱和对生活的赞美。

诗中提到“一腹金相玉质,两螯明月秋江”,就是说这只螃蟹全身白色细嫩,散发着黄金的光泽,双螯健壮如同明月在秋天的江水中,彰显着活力。用两个极具意境和感官形象的词——“金相玉质”、“明月秋江”生动描绘出了蟹的外形之精美、富有神采,这也使诗歌的主题更加鲜明。

同时,“霜前不落第二,糟馀也复无双”这两句诗也充满了诗人的自信和骄傲。他似乎在告诉读者,在秋天之前,没有第二只螃蟹能比得上这只糟蟹,即使是在糟醉之后,它也是无双的。这不仅是对糟蟹的赞美,也是对生活的赞美,对美好事物的追求和珍视。

现代文译文:

在这个霜降前,没有第二只螃蟹能与这只相媲美。它的糟醉余香无双,一身金玉之质,两只螯如明月挂在秋天的江面上,充满生机。它不仅仅是一只螃蟹,更是诗人眼中的美景和生活的象征。无论何时何地,美好的事物总是不容忽视的。让我们一起欣赏这秋天的味道,感受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号