登录
[宋] 杨万里
日者论文各少年，中间岁月似风旋。
老来书册惟生睡，里许生涯未苦贤。
好句撩人那得懒，胜流觅纸便争传。
诗坛正欠风骚将，君合为真不用权。
赏析：
“日者论文各少年”，昔日互相谈论诗词文句，都正当年少；“中间岁月似风旋”，接下来的时光流逝，恍若秋风之中的黄叶，一派萧瑟。“老来书册惟生睡”，人到老年，难免有些颓唐，读书看文章，只觉得昏昏欲睡；“里许生涯未苦贤”，人生在世，能有几何？我的这一段岁月，也并不觉得多么痛苦。
“好句撩人那得懒”，一句诗如同一阵风，撩拨起多少少年诗心的追求和热望；“胜流觅纸便争传”，官也好，民也罢；显要也好；平淡也罢。诗句“传播”可真是一项累人的事情，强烈的热爱真不容易耐住懒和逸啊；“诗坛正欠风骚将”，最难甘脆若诗人倘若不通进餐缘韵敲门寻合流有敲门的时代到来了。如今诗坛上最缺的就是像李白、杜甫那样具有非凡才华的巨匠。他们该是“风骚”的代表人物，可又缺谁来担当？这可真是让人着急啊！
“君合为真不用权”，在诗人看来，易公立你正是当仁不让的。你完全能够担当起这个重任，无需再犹豫、再权衡。这实际上也是杨万里对易公立的勉励之词。
译文：
早年论文大家都是少年时，岁月流逝似风叶般飘旋。年老时读书只求能安睡，平凡人生并未觉得苦。好诗句拨动我心中的弦，怎能让懒散使我颓废？优秀诗人寻纸笔传，争相书写诗名篇。诗坛上最缺乏优秀将领，你当真能够胜任。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐