登录
[宋] 杨万里
春近能馀几许寒，雪花才落便销残。
青松梢上兰根下，犹得三朝两日看。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题是《山居雪后二首 其一》，诗中描绘的是冬去春来，雪花初融的景象。
首句“春近能馀几许寒”，诗人以寒来衬托春的暖意，给人一种寒意尚存，春意未透的感觉。这不仅写出了雪后乍暖还寒的特点，而且把诗人对山村初春气候的感觉写得逼真而传神。
第二句“雪花才落便销残”，雪花落至何处，就着力描绘何处。雪花落至松林，销歇了松枝上的积雪，露出青青的针叶；雪花落在草根，随着气温的升高，雪花很快地消失融化。诗人用“销残”二字，既准确地写出了雪花的物理属性，又准确地把握了雪后乍暖的气候特征。这一句把雪花在松间、草根消融的形象，十分逼真地描摹了出来。
第三句“青松梢上兰根下”，从首句到此为第一层。由松梢而草根，由高而低，勾画出一幅雪花飞舞、色彩迷人的画面。
末句“犹得三朝两日看”，为第二层意思，由前几句的写景进一步转到咏雪后的欣喜之情。诗句看起来平淡无奇，但“犹得”二字却是蕴含丰富，韵味悠长。它不仅表达了诗人对雪后的山村景色的赞美，而且寄寓着诗人对这山村冬日农家生活的羡慕心情。这农家人住在山村，一年四季生活都有变化，春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。虽然四季变化无常，但家家都有四季可赏的景物，随时都有赏心悦目的时候。尤其是冬天，农家人拿出过冬的粮食、蔬菜，吃用不愁，还有雪后的美景可供观赏。而住在城里的人则没有这样的生活享受。“三朝两日看”字面上是说山村景色好看，连看三天两天还看不够；而实际上是表达了诗人对农村生活的羡慕之情。
全诗平淡质朴，如同山间小溪流水潺潺，它既无大河奔流的气势，也无海浪涛天的壮美。然而它却把冬去春来、雪花融化的山村景色表现得恰到好处。它没有一点斧凿的痕迹，完全是自然流露的真情实感。
译文：
译文：春天快到了，还能再有多少寒意呢？雪花刚刚落下便消失殆尽。在青松梢头、兰根之下，还能看到几天两天的雪景。
以上就是现代文译文了，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
杨万里诗词推荐