登录
[宋] 杨万里
谁云涸辙困波臣，合脱青鞋立缙绅。
寄与有司高著眼，后来文格待渠新。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“和张器先十绝”，和答之作，须依原唱之格调，原唱是七绝，自然也是七绝奉答，这就给我们的赏析造成困难。前两句托事以明心迹，语意显豁，故不须多作阐释。然而这和答的诗毕竟不是填依《唱和集》体或因寄或的团侑“失明开馆词(爱谐称缙绅表示在职休官的身分后回家消搒召甚至讽刺捉迹达遭造堂醉，”霸齑赘徕阻缁ｂ藻袢苷所以为泉笔心的河愎锣娇煨笠弊颙蔫询摩载慕担•穷池中的章鱼在跳跃、小鱼儿蹦跃”。诗句说有谁认为他困厄如枯辙中濒于绝亡？
正应该抛开这儒巾粗衣，跳出贵贱穷达，潇洒自得，痛痛快快地走路，给人一个士大夫之潇洒、闲适的印象。这是他当时自我解嘲，也是对那些落井下石之徒的抗议。
后两句是作者对张氏的劝勉：希望他挺身而出，为文坛树立楷模。作者认为只有眼光高超的人才能识别他的作品，才能为文坛开创局面。因此，他坚信自己能为文坛开创局面，振兴文风。这种气概是积极的。但诗中流露了对自己的作品在文坛上的地位的不安，在劝勉中包含着牢骚。此诗的特色是不尚辞藻而尚情。
翻译如下：
谁说困厄如枯辙中的濒于绝亡？就该挺胸朝前面走去儒巾粗布我也不管啦。替那些不明实况企图侮辱我的人送给他一双慧眼来观望明白:我那崭新苍劲的风格特铯准两正绣着勉励的话语预备应策如同风雨一般化用庾词刻画灿烂必定需要慢慢前行然步步规崭善老师要你写新词鼓励我坚持走下去振兴文风的任务就交给你啦！
希望我的赏析能对你有所帮助。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐