登录
[宋] 杨万里
鍊玉云粘杵，朝真露湿衣。
一声半夜鹤，月里羽人归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寒栖馆，是朱熹好友武夷山人朱元晦的隐居之处。此诗以精舍之题咏，寄寓了对友人高尚品格的赞美与敬慕。
首句以“炼玉”为喻，表达出对朱元晦品格的赞美与敬慕。炼玉，即修炼成仙，亦即道家所谓的金丹大道。此句暗含着炼玉乃是一种高尚的追求，一种超凡脱俗的理想。云怎么会“粘”起玉杵来？是一种比喻。表现出人的心神贯注；出人意料。“朝真”句进到精舍。“真”为“芙蓉冠帔”，仙人之象。“朝真”化用吕纯阳结庐九天的神话故事，状叹朱子非凡的人格力量，和虽晨夕“早课”、却是遁迹无闷的高洁之情。“露湿衣”则表现出环境的清幽高雅，体现出主人的高尚品性。
“一声”句别出机杼，是全诗的警策，道出了环境的清幽高雅。“半夜鹤”竟能“一声”，而且鹤在月下栖息，一“归”字又写出鹤的闲适自在。此句写出了朱子退隐武夷山的生活情趣和人格风神。
全诗以景起，以情结，而情与景之间，过渡自然，不见痕迹。
现代文译文如下：
在云彩中炼制出的玉杵，清晨修炼道法自然衣衫湿透露珠。半夜有白鹤一声长鸣响彻云霄，那仙人正伴着月亮归来家中。精舍的环境清幽如斯，生活清苦也可怡然自得，这样豁达开阔胸怀也就算是居住蓬蒿之间吧！我无比怀念武夷山和你这个隐士同居的地方。
以上仅为赏析参考，实际效果可能因个人理解不同略有差异。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐