登录

《出永丰县西石桥上闻子规二首 其二》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《出永丰县西石桥上闻子规二首 其二》原文

怨笛哀筝总不如,一声声彻九天虚。

若逢雨夜如何听,幸得花时莫管渠。

现代文赏析、翻译

宋代诗人杨万里的《出永丰县西石桥上闻子规二首 其二》现代文赏析:

这首诗,首先描绘了子规的叫声,然后表达了对这种叫声的欣赏,以及对不理解这种叫声的人的嘲笑。诗中,“怨笛哀筝总不如”一句,通过对比,强调了子规的叫声比笛子更凄怨,比琴筝更哀伤,使人更感伤。“一声声彻九天虚”则直接描述了子规的叫声是多么凄凉,穿透九天虚无之地,给人以强烈的心灵冲击。

再看后两句:“若逢雨夜如何听,幸得花时莫管渠。”若逢雨夜,世界将被雨幕覆盖,听不见其他的声,只有在雨夜里听见子规的叫声才是唯一的旋律。此时无需理睬他们。诗句蕴含的无奈之感就深深地涌现出来。“花时莫管渠”或许有惜花的意味,但在这个语境下,更多的是对那些不懂子规叫声的人的嘲笑。

总的来说,这首诗表达了诗人对子规叫声的深深欣赏,同时也表达了对那些不懂欣赏的人的无奈和嘲笑。这种情感通过诗人的描绘和描述传达出来,给人以深深的共鸣。

希望这个答案能满足你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号