登录

《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其三》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其三》原文

初开犹见蒂和心,今日来看花满林。

日照一团都是雪,更无红蜡与黄金。

现代文赏析、翻译

宋代诗人杨万里的《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首》其中一首诗的美丽景色与积极昂扬之情令人感动,其中的一句“日照一团都是雪,更无红蜡与黄金”更是将梅花的高洁品质描绘得淋漓尽致。在这里,我尝试用现代文和现代语言来重新诠释这首诗,希望能让更多的人感受到它的魅力。

三月的阳光洒在多稼亭前的梅花林上,初开的梅花仿佛带着冬天的记忆,花蒂与花心还未完全显露,便已散发出阵阵清馨。今日再来看这梅花,已然满林绽放,枝头朵朵,灿烂夺目。阳光照射下来,每一朵梅花都像是团雪般洁白无瑕,让人眼前一亮,更无需那红蜡金盏的点缀。

梅花在寒冬中孕育,却在春日中怒放,其坚韧与美丽无需外界的喧闹与浮华。杨万里以梅花的生命力为我们展示了一个纯净的世界,让人心生敬意,感慨万分。那雪白的花朵如诗如画,充满了诗意的美感。我想到了那些在生活中不畏困难、坚持自我、努力绽放的人,他们如这梅花一般,无论环境如何,都能保持自己的本色,绽放出最美的光彩。

总的来说,这首诗描绘了梅花的美丽和坚韧,同时也表达了诗人对生活的积极态度和对自然的敬仰。在现代文的诠释中,我们更深入地感受到了这些情感,也更加欣赏和敬佩梅花的品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号