登录
[宋] 杨万里
补种杉松径已成,泥乾尘净正堪行。
草芽并作伤心碧,只欠先生屐子声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
庚戌正月三日,同舍邀我西湖十景前五景之后,还继续游览,欣喜之余,挥毫泼墨,赋诗记其事。诗的开篇就补种杉松的小径已修成,写景之中带出一种欣慰的感情。因径成而邀游未果,乃续写湖上风光的清新可爱:泥已晒干,尘已吹净,恰是游览的好天气。再行而草芽并作伤心碧,生意盎然,反添了几分惹人怅惘的愁思。这绿油油的草芽多么惹人喜爱,可惜铺径太少,远远望去,草色似碧绿海洋,又平添了一片碧绿的伤感。先生屐子,以谐音双关,拟人作伤心底语,写出人物心情的变化,却又有意料不到的效果。“屐子”一词原意本起平添风趣的作用。由情趣可以见出人性的开朗、风趣和恬淡的心境,由此再引入湖上的最后一项景物:“只欠鹤嗥青空”。从情感发展角度讲,作者不可能有闲暇再去伤春抒怀之类情感萌动,由前面的铺垫与引入后一句,既表达了对西湖风光的称赏,也隐透着会心的快意和对西湖自然景物的爱意在其中。这又是诙谐夸张的一笔。在游览中对古典诗歌名物加以融会活用,创造出谐趣而又富有诗意的效果。
译文:
补种的杉松小径已经长成,泥晒干了尘也干净可以行走。
草芽蓬勃生机盎然碧绿,只缺少先生的脚步声带来春意。
以上就是对这首诗的赏析以及现代文译文,希望对您有所帮助。