登录
[宋] 杨万里
役役催行迈，匆匆过此春。
杯翻五湖月，笔扫九华云。
不是风烟好，何缘句子新。
兹游四千里，今日过三分。
现代文译文：
行役匆匆，我驱遣着行旅离开家乡，匆忙间度过了这个春天。在池阳的船上，我眺望着对面的九华山，感慨万千。酒杯翻腾着五湖的月亮，诗笔扫过九华的云彩。如果九华山没有那些清新的景色，我哪里能写出如此新鲜的诗句？这次游历超过四千里的行程，而在我所经过的地方，九华山占据了三分之一的美丽。
赏析：
这首诗表达了诗人对九华山的喜爱和赞美，同时也表达了诗人对行役的无奈和感慨。首联“役役催行迈，匆匆过此春”直接表达了诗人被行役驱使，匆匆赶路，度过了这个春天。颔联“杯翻五湖月，笔扫九华云”则通过描绘诗人眼中的景色，表达了诗人对九华山美景的喜爱和赞美。颈联“不是风烟好，何缘句子新”则表达了诗人对九华山美景的感激之情，因为有了这些美好的景色，才让诗人有灵感写出新鲜的诗句。尾联“兹游四千里，今日过三分”则表达了诗人对这次旅行的感慨，旅行超过四千里的行程，而在这些行程中，九华山占据了三分之一的美丽，这也表达了诗人对九华山的高度赞赏。
总的来说，这首诗通过描绘九华山的美景和表达诗人对行役的无奈和感慨，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐