登录
[宋] 杨万里
红尘不解送诗来，身在烟波句自佳。
银汉光中有诗客，玉虹背上曳芒鞋。
宋代诗人杨万里的一首佳作再次展现了江南烟雨中的人情风味，这样的宁静时光使他对湖山如故别有一番钟爱，这就带他又一次登上了垂虹亭，随即提笔留下一系列七言律诗，现节选其一加以赏析。
这首诗的第一句“红尘不解送诗来”，诗人用红尘不解来描绘他独自登临时的情景，似乎这喧嚣的红尘都未能将美妙的诗篇送到他的身边。这里的“红尘”既指繁华世界，也暗喻诗人所处的纷扰诗坛，而“送诗来”则带有一种出乎意料的惊喜，仿佛诗的精灵就在他的身边萦绕，等待他去捕捉、去感受。
第二句“身在烟波句自佳”，诗人将自己置身于烟波浩渺之中，此时此刻，他仿佛融入了这如诗如画的美景，身心都得到了升华。这里的“烟波”既描绘了湖面的宁静，也象征了诗人的内心世界，他在诗的世界里找到了属于自己的美好。
接下来的两句“银汉光中有诗客，玉虹背上曳芒鞋”是诗人对自身与自然互动的描绘。他看到了银河洒下的光芒中藏着一位诗客，那位诗客就是他自己，他在湖畔的桥背上拖着芒鞋，仿佛在寻找灵感，又仿佛在享受这宁静的美景。这里诗人通过自己与自然的关系，表达了他对人与自然和谐相处的向往。
整首诗以诗人的视角描绘了他在江南烟雨中的独特感受，通过描绘自己与自然、诗篇的互动，表达了他对宁静生活的热爱和对诗歌的执着追求。同时，这首诗也展现了诗人对人情风物的细腻观察和感受，以及对生活的诗意表达。
现代译文如下：
独自漫步在红尘中，却没想到在这烟波浩渺之处找到了美妙的诗篇。身处这如画的景色中，我仿佛与诗篇、与自然融为一体。我看到银河洒下的光芒中藏着一位诗客，那位就是我，在湖畔的桥背上拖着芒鞋，仿佛在寻找灵感，享受这宁静的美景。这就是我与自然的对话，这就是我对生活的诗意表达。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐