登录
[宋] 杨万里
今年春在腊前回，怪底空山早见梅。
数点有情吹面过，一花无赖背人开。
为携竹叶浇琼树，旋折冰葩浸玉杯。
近节雨晴谁料得？明朝无兴也重来。
梅花下小饮
宋 杨万里
今年春在腊前回，怪底空山早见梅。
数点有情吹著面，一花无赖背人开。
为携竹叶浇琼树，旋折冰葩浸玉杯。
近节雨晴谁料得，明朝无兴也重来。
现代文译文：梅花开得正盛，几朵梅花落在我的脸上，带着几分幽香，花瓣迎着微风，轻轻的拂动，不时带来阵阵清香。这一枝独秀,傲然独立于寒风之中，使我产生独树一帜的豪情壮志。拿上美酒, 与梅共舞, 是何等的美事!
梅花是我心中的风景, 它含笑在冬日的阳光下, 迎着寒风开放, 犹如一个娇艳的少女. 尽管它没有绿叶的衬托, 但它那娇艳的花瓣和迎风而上的花瓣, 显得那么高贵, 那么坚强. 尽管它背对着阳光, 但它依旧是那么美丽. 尽管它孤独傲立在寒风中, 但它依旧那么快乐, 迎风绽放. 近节了, 谁也没有料到天气如此晴朗, 也许明天就没有这样的机会了, 一定要好好的珍惜这次机会.
此诗通过描绘梅花盛开的景象，表达了诗人内心的豪情壮志和快乐的心情。诗人用生动的语言，将梅花描绘得十分生动，使人仿佛看到了一个娇艳的少女在阳光下傲然挺立的样子。诗人在表达自己的豪情壮志时，并没有矫揉造作，而是自然流露，使人感到真实可信。同时，诗人也表达了自己对梅花的喜爱和珍惜之情。整首诗语言生动，意境深远，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐