登录
[宋] 杨万里
排日上牙牌，记花先後开。
看花不子细，过了却重回。
以下是按照要求写的一首现代文的诗，希望您能满意：
甲寅二月十八日牡丹初发
新绿苞中蕴牡丹，乍绽万般红艳颜。 春风吹送芬芳意，初发晨光映照间。
赏花应仔细品味，每日日中需观遍。 不觉春深已过半，回忆余香恨迟晚。
诗的前两句通过描述牡丹花从花苞到初开的细节变化，表现了时间与生命的韵律。而后两句诗人表达了对牡丹花的怀念之情，暗示着时光的流逝和生命的短暂，使得人们要珍惜时间，认真观察身边的一切，尤其是在花季时节的细枝末节中体味美好。
白话译文： 杨万里的《甲寅二月十八日牡丹初发》描述的是一天的时间线，观赏牡丹从发芽到绽放的全过程，初春的气息是它主色调的见证，大地染绿花苞包裹其全无风情般显现平淡；直至某一瞬间它撑破苞衣钻出了小脑袋，望着牡丹苞、小花朵与刚探头的小叶与观赏者的眼神相撞、表达出来的不仅仅是大自然带给观赏者的享受还有自然的魅力及春的力量带给生命的欢乐！顿时生命气息渲染大地上绿油油的土壤之中处处体现出它的张力、人们爱花之情也就跃然脸上了！此时的牡丹就是大地的新娘含情脉脉般的羞涩可爱、花儿与大地相伴相互衬托！看那花瓣在绽放、而露出那最真实的笑容。春风徐徐的吹过带来阵阵的花香飘向远方，此景、此情把观赏者引来了，走近、走进原来是那嫩芽变成了叶花瓣盛开的更真实、绿叶黄花在朝阳下枝头交相辉映这让人难以忘怀的画面、好似似诗仙李白写的诗中所说：“只可意会不能言传”！只愿慢慢的品味自然美景带来宁静的享受和幸福的向往。赏析中别忘读出花的生机勃勃！要记住观赏花草时一定要仔细观赏不要错过了最美的时刻！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐