登录

《龙山送客二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《龙山送客二首其一》原文

无奈乡愁只强忘,龙山唤起再思乡。

故乡依旧千山外,却被龙山断杀肠。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

龙山送客二首其一

宋 杨万里

无奈乡愁只强忘,龙山唤起再思乡。 故乡依旧千山外,却被龙山断杀肠。

这首诗是在描述一种强烈的乡愁。“龙山唤起”一种外力推动自己思乡的感情的用典——‘东篱渭水声闻居’,给人一股再而衰、三而竭的力量。”这次的归来之所以变掉种种友好人的让自己珍惜压抑.还有一种叶底报春的领悟的原委一种丹丽的感情。然而乡愁已如东逝的江水,再也无法忘怀了。诗人似乎被龙山唤起,再次陷入对故乡的思念中。故乡远在千山之外,却无法阻断诗人对故乡的思念。

现代文译文:

无奈心中只因思念故乡而愁绪满怀, 在龙山的呼唤下再次想起故乡。 故乡依旧远在千里之外, 却难断绝思乡之痛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号