登录
[宋] 杨万里
物色当秋半，登临更夜阑。
山光倒眠水，水影上摇山。
宿鹭都飞去，渔人独未还。
老夫与明月，分割一清湾。
在这一个秋天，恰逢登高赏景时。深秋的气息渗透到每个角落，深夜时分更加使人回味。你看那山色被夕阳晕染得如此深沉，就如山岭在水中的倒影，那般的灵动和澄清。水面波光粼粼，宛如星星点点撒在水面上，这难道不是水的灵性么？夜已深，鹭鸟也已纷纷归巢，只有那渔夫还在水边静静地等待。我在月色中与老友相会，月亮与我一同照亮了这片清湾。
现代文译文：
在秋天的时刻，我来到这里，恰逢夜深人静的时候。山色沉睡在水面，倒影摇曳，宛如一幅灵动的画卷。水中的山影，像星星点点洒在水面，这就是水的魅力吧。几只白鹭在月光下休息后，已经飞回巢穴，只有渔夫依旧在夜色中独自坚守。我与明月相伴，照亮了这片宁静的水湾。
这首诗描绘了秋夜的十里塘景色，诗人通过细腻的描绘，将自然的美景与人的情感交织在一起，营造出一种宁静、和谐的氛围。诗人通过对自然景色的赞美，也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中也透露出诗人对渔夫的关心和赞赏，以及对人与自然和谐相处的向往。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐