登录
[宋] 杨万里
近看三峰失一峰，其余都与昨来同。
多情横翠亭前玉，伴我同行两日中。
原诗名为《初四日晨炊横翠亭》，是一个游山玩水的宋代诗文，当我们捧读诗文的时候，就被深深地被三峰下景色迷倒。远远眺望峰峦渺远而分明，再到山脚下仔细观察反而都成了影子般忽明忽暗迷离难以确认。
诗人用“多情”来形容横翠亭前的玉峰，仿佛它有意陪伴诗人同行两日中。诗人用拟人手法，赋予玉峰以情感，将它的形态描绘得娇羞而妩媚。
现代文译文如下：
初四的早晨，我来到了这个名为横翠亭的地方，往前看三峰遥遥在目，近看时却又全都隐约如同一团模糊。满地的草地上折射出了稀疏的光斑，山的秀美苍劲再一次完整的显现在了眼前，这在作者的心里描绘出一个错觉的故事——又一次的心情在这里传达而出，提醒着读者去感受作者的心情。
在作者眼中，那亭前的玉峰仿佛是有情之物，它陪伴着我在这山中两日游走。作者用拟人手法将它描绘得娇羞而妩媚，仿佛它也有了人的情感和思想。
总的来说，这首诗描绘了诗人游走在山中的情景，通过对山景的描绘和对玉峰的拟人化描绘，表现了诗人对大自然的热爱和对生活的热爱。同时，也表达了诗人对生活的闲适和自得之情。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐