登录
[宋] 杨万里
霜後藜枯无可羹，饥吟长作候虫声。
藏神上诉天应泣，支赐江蓠与杜蘅。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《戏跋朱元晦楚辞解二首其一》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗以戏谑的口吻，表达了对朱元晦的《楚辞解》的赞美。
首句“霜後藜枯无可羹”，描绘了霜后藜草枯萎的景象，无法再用来煮羹。这表达了作者生活的困苦，藜草都难以生存，更别提其他食物了。次句“饥吟长作候虫声”则描绘了作者因饥饿而发出的吟唱，如同等待的虫鸣，充满了无奈和哀鸣。
然而，在如此艰难的环境中，作者并未放弃希望，反而向上天祈求援助。“藏神上诉天应泣”一句，表达了作者内心的坚韧和希望，他相信上天能够听到他的呼唤，给予他帮助。最后一句“支赐江蓠与杜蘅”，借用“江蓠”与“杜蘅”这两个典故，象征着神明的赐予和希望的降临。
从现代文的角度看，这句诗表达的是人在逆境中，不能屈服，不能绝望。只要有希望，就要坚守下去，相信上天会给予援助。这是一种积极向上的人生态度，也是杨万里在困苦生活中仍然保持乐观的原因。
至于译文，由于诗歌的语言富有诗意和象征性，直接翻译可能会失去其原有的韵味。因此，我尽量保留原意的同时，用平实的语言来表达其含义。希望这样的表达能满足您的要求。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐